Lucani, basilicatesi o finanche basilicati. Sono diversi i quesiti sul nome degli abitanti della Basilicata arrivati all’Accademia della Crusca. Perché se tutti conoscono il termine lucani (ma qualcuno si chiede perché, allora, la regione non si chiami Lucania), molti hanno dubbi sulla correttezza dell’etnico basilicatesi.

Mentre ci sono anche i basilischi e qualcuno ipotizza perfino l’esistenza di basilicati. E così con un intervento sul proprio sito a firma di Paolo D’Achille, l’Accademia della Crusca ha voluto fare chiarezza e provare a mettere la parola fine sulla questione. «Come abbiamo rilevato altre volte, ci arrivano spesso domande sugli etnici. In genere, però, si tratta di abitanti di paesi esteri, o di piccoli centri. In questo caso, invece - scrive D’Achille -, abbiamo a che fare con una delle venti regioni italiane, la Basilicata. L’assenza di rapporto etimologico tra il toponimo e l’etnico più diffuso (che è indubbiamente lucano) costituisce un esempio di “suppletivismo”, fenomeno non raro in italiano, ma che solo in questo caso avviene con riferimento agli abitanti di una regione».

Sezione: Primo Piano / Data: Lun 19 febbraio 2018 alle 21:36 / Fonte: Nuovadelsud.it
Autore: Redazione TuttoPotenza / Twitter: @tuttopotenza
vedi letture
Print